Nate Dogg, Butch Cassidy, & E-40